Русский язык – мой родной язык
Русский язык это мой родной язык. Россия – самая большая страна в мире с богатой историей и культурой, с которой безусловно стоит познакомиться. Я также люблю русскую литературу. Многие русские писатели были тесно связаны с культурой Германии, а немецкие – с культурой России.
Любому человеку советую обязательно посетить Москву и Санкт-Петербург и прочитать Толстого или Достоевского в оригинале. На этот счет известна цитата Гете: „Wer das Dichten will verstehen, muss ins Land der Dichtung gehen; Wer den Dichter will verstehen, muss in Dichters Lande gehen“.
Но самое интересное – это знакомство с новыми людьми. Чтобы узнать лучше русского человека и познать „глубину русской души“ надо обязательно вступить в разговор с ним и желательно на его родном языке.
Russisch ist meine Muttersprache. Russland ist das größte Land der Welt mit einer umfassenden Geschichte und einer reichen Kultur, die man unter allen Umständen kennenlernen sollte. Ich liebe die russische Literatur. Viele russische Schriftsteller und Schriftstellerinnen waren eng mit der deutschen Kultur verbunden – und auch anders herum. Ich empfehle jedem, Moskau und Sankt-Petersburg zu besuchen und auch, Tolstoj und Dostoevksij im Original zu lesen. Dazu passt das Goethezitat: „Wer das Dichten will verstehen, muss ins Land der Dichtung gehen; Wer den Dichter will verstehen, muss in Dichters Lande gehen“.
Am interessantesten ist es jedoch, russischsprachige Menschen kennenzulernen. Um mehr über russischsprachige Menschen zu erfahren und die „Tiefe der russischen Seele“ kennenzulernen, ist es notwendig, in den direkten Austausch zu gehen – am besten in deren Muttersprache.